Max Greenfield Has a Special Connection to Billy Joel